بيت الزكاة造句
例句与造句
- وبلغ مجموع إنفاق بيت الزكاة في ميدان التنمية والمساعدة 734 601 4 ديناراً كويتياً في عام 1996.
1996年，该机构在发展与援助领域的总开支为4,601,734第纳尔。 - 79-105- مواصلة العمل من أجل إبلاغ البلدان المهتمة عن تجربة بيت الزكاة في مجال العمل الإنساني، وهي التجربة التي تهدف إلى الحد من معاناة المحتاجين من الأشخاص والأسر (قطر)؛
105. 继续努力向感兴趣的国家介绍人道主义公立救济院的经验，减少贫困个人和家庭的苦难(卡塔尔)； - 162- وأنشئ في عام 1982 بيت الزكاة الكويتي، لصرف ما يرد إليه من موارد مالية في مصارف الزكاة الشرعية وفي أوجه الخير والبر العام وفقا لأحكام الشريعة الإسلامية.
1982年成立了科威特天课社以便将通过合法的天课银行积累的资金投入根据伊斯兰教法为公众服务的各种项目。 - وقتلوا 13 مدنيا وشرطياً، ونهبوا بيت الزكاة ومحطة المياه، واستولوا على شاحنتين، وعلى مدفع عيار 120 ملم ومدفع طراز B-10.
他们杀害了13名平民和警察，劫掠扎卡特济贫税管理局房地和供水站，并夺得两辆卡车、一座120毫米口径火炮和一座B-10型火炮。 - هي هيئة عامة تدير الوقف الأهلي للأموال التي يتبرع بها الأفراد ضمن وصايا وصكوك تسمح للأمانة في إدارتها واستثمارها لصالح مشاريع تنموية وتعليمية واجتماعية لخدمة المجتمع ومؤسساته. بيت الزكاة
这是一个公共机构，管理以个人遗嘱和以委托书授权的资产，并将其投资在发展、教育和社会项目上，为社区及其机构服务。 - 606- لاحظت قطر أن الكويت قبلت التوصيات الثلاث التي تقدمت بها بشأن مؤسسة وطنية مستقلة لحقوق الإنسان، وتبادل المعلومات بشأن تجربة بيت الزكاة في المجال الإنساني، وقضاء الأحداث.
卡塔尔注意到，科威特接受了它提出的关于成立独立国家人权机构、分享公立救济院在人权领域的经验和少年司法的三项建议。 - ومن المؤسسـات الوطنيـة التي لها دور واضح في مجـــال التراحـم والتكافل الاجتماعي بيت الزكاة وهو هيئة حكومية مستقلة لها نشاطها على المستوى المحلي والخـارجي.
一些国家机构在促进人的相互理解和社会团结方面发挥了显着作用，其中有课功所（Bayt al-Zakat），这是一个独立的政府机构，在国内和国际上十分活跃。 - مشروع " الأسر المنتجة " الذي يتبناه بيت الزكاة الكويتي منذ عام 1998 بهدف تأهيل قدرات 912 أسرة كويتية وتحويلها من أسر تحتاج إلى معونة إلى أسر منتجة.
" 生产性家庭 " 项目，这是课捐慈善社在1998年开办的项目，目的是建设912个科威特家庭的能力，并将它们从需要援助的家庭变成生产性家庭。 - أنشئ بيت الزكاة بالقانون رقم (5) لسنة 1982 كهيئة عامة ذات ميزانية مستقلة ولها الشخصية الاعتبارية، حيث يقوم بتوزيع أموال الزكاة وصرفها في أوجهها الشرعية والقيام بأعمال البر والخير التي دعا إليها الدين الإسلامي الحنيف داخل الكويت وخارجها وهي أيضاً من المؤسسات الرائدة التي تنفرد بها دولة الكويت في هذا المجال.
根据1982年第5号法令设立的公立救济院是一个公共机构，有自身的预算和法律人格。 它分发通过施舍税收到的钱财并根据伊斯兰教戒律支出，根据伊斯兰教义在科威特境内外开展慈善工作。